26 juillet 2010
Environ 600 miles plus tard...
C'est à peu près la distance parcourue pendant 22 jours de navigation.
Nous avons donc rejoint St malo le vendredi vers 13h30 en ayant pris soin de prendre le dernier apèro en mer...
Bagages bouclés et ménage fait, après la douche direction resto pour conclure cette belle virée, les yeux encore remplis des magnifiques paysages que nous avons eu la chance de découvrir.
Nous avons donc rejoint St malo le vendredi vers 13h30 en ayant pris soin de prendre le dernier apèro en mer...
Bagages bouclés et ménage fait, après la douche direction resto pour conclure cette belle virée, les yeux encore remplis des magnifiques paysages que nous avons eu la chance de découvrir.
Les dernieres nouvelles
On vous avait laissé en Angleterre, le retour a mis 26h pour retraverser. Nous avons quitté Falmouth lundi a 17h, sous un ciel gris sur la côte anglaise, mais une mer calme. Après le diner, organisation des quarts : 22h-0h Alain seul à la barre, Yves et Micheline de 0 a 2h, Pat et François de 2h à 5h (parce que l'on se sentait bien dans la nuit) la fin pour Luc et Cathy. Nuit sans lune donc un peu dure de bien discerner les lueurs éventuelles de bateaux (cargos, bateaux de pecheurs, plaisanciers) avec le blanc des crêtes des vagues, mais tout s'est bien passé. Nous avons donc retraversé le rail en plein jour, plus confortable. Arrivés à 19h30 sur la cote nord de bretagne vers l'ile de Batz et mis au port de Lezardieux.
Mercredi direction St Quais Portrieux. Une bonne douche s'impose!!!!
Jeudi matin voile une bonne partie de la journée pour rejoindre les Iles Chausey, un paradis de cailloux...
Les yeux rivés sur la carte pour l'entrée au mouillage car pas de port et bien suivre le chenal balisé par les bouées cardinales qui indiquent la direction à prendre (Nord, Ouest, ou Sud ou Est!) , cette ile (ou du moins cet amoncellemennt de cailloux qui se laissent découvrir à marée basse) est une splendeur! 4000 hectares au total mais seuls 63 hectares sont visibles à pleine mer = bien tenir compte des marées et des coefficients car sinon bobo bateau.
Mais ça vaut les 8 heures de nav dont une grande partie à la voile = Un seul bord depuis le départ de St Quaix.
Champagne
Vendredi matin : levés à 6h30 et annexe à l'eau pour aller visiter Grande Ile, la seule partie habitée.
L'occasion d'avoir un panorama sur ces fameux cailloux qui se trouvent à cette heure à marée basse.
Hier soir on s'est mis à la bouée des Douanes, supposant qu'elle tenait bien en cas de vent (histoire vécue par un autre équipage amaré à une bouée qui a glissée!!).
Nous sommes à environ 22 miles de st malo juste en face, et nous avons eu la chance d'apercevoir le mont st michel.
Mercredi direction St Quais Portrieux. Une bonne douche s'impose!!!!
Jeudi matin voile une bonne partie de la journée pour rejoindre les Iles Chausey, un paradis de cailloux...
Les yeux rivés sur la carte pour l'entrée au mouillage car pas de port et bien suivre le chenal balisé par les bouées cardinales qui indiquent la direction à prendre (Nord, Ouest, ou Sud ou Est!) , cette ile (ou du moins cet amoncellemennt de cailloux qui se laissent découvrir à marée basse) est une splendeur! 4000 hectares au total mais seuls 63 hectares sont visibles à pleine mer = bien tenir compte des marées et des coefficients car sinon bobo bateau.
Mais ça vaut les 8 heures de nav dont une grande partie à la voile = Un seul bord depuis le départ de St Quaix.
Champagne
Vendredi matin : levés à 6h30 et annexe à l'eau pour aller visiter Grande Ile, la seule partie habitée.
L'occasion d'avoir un panorama sur ces fameux cailloux qui se trouvent à cette heure à marée basse.
Hier soir on s'est mis à la bouée des Douanes, supposant qu'elle tenait bien en cas de vent (histoire vécue par un autre équipage amaré à une bouée qui a glissée!!).
Nous sommes à environ 22 miles de st malo juste en face, et nous avons eu la chance d'apercevoir le mont st michel.
18 juillet 2010
Coucou nous revoilou
Bloques 2 jrs a darthmouth a cause du temps nous devions jeudi aller jusqu'a falmouth mais la manche etait trop mauvaise : des creux et un courant contraire ne nous a pas permis d'avancer, on a meme fait du sur place dans des creux atteignants bien les 4M metres. Nous nous sommes refugies dans la Yealm river, tres calme en pleine nature pour un repos bien merites.
Samedi, enfin le soleil, on repart pour Falmouth ( 50 miles) mais on mettra 10h pour arriver : toujours l courant pas copain mais une mer un peu plus clemente. Mais le retard acumule nous amene a revoir le parcours ; pas de Scillys islands car il faut penser au retour... On retraverse donc demais lundi apres midi pour arriver du cote de Roscoff Mardi soit 24h plus tard. on se fera un peu de cote francaise en remontant sur St Malo. Donc on prevoit deja la prochaine croisiere anglaise pr aller direct sur les Scillys.
On va depenser ce soir toutes les dernieres pounds dans un pub.
PS : Alain a de nouveau peche 2 maquereaux!
prochaines news en France By By
14 juillet 2010
Journee de repos
Du aux conditions meteo, nous sommes bloques a Dartmuth jusqu'a demain ou plus car pas question de prendre des risques.
Vie a bord = Nous avons un planning de corvees (bouffe et menage) par 2, mais tres souvent plusieurs pour aider, ce qui permet dd'avoir des repas differents, et gastronomiques.
Sinon nous avons deguste le poison d'Alain a midi.
On va aller faire un peu les magasins, histoire de voir la mode anglaise et peut etre profiter des soldes.... une histoire de filles.
Vie a bord = Nous avons un planning de corvees (bouffe et menage) par 2, mais tres souvent plusieurs pour aider, ce qui permet dd'avoir des repas differents, et gastronomiques.
Sinon nous avons deguste le poison d'Alain a midi.
On va aller faire un peu les magasins, histoire de voir la mode anglaise et peut etre profiter des soldes.... une histoire de filles.
13 juillet 2010
The after wight....without Dylan
Apres 12h de nav pour rejoindre cette fabuleuse ile, precedee des Needles, cote decoupee et a faire attention, nous passerons 2 nuits. Visite de l'ile en bus afin de decouvrir tous les paysages et maisons differentes suivant leur situation dans l'ile.
On aura le soir les resultats du match de le coupe du monde, en ayant un bateau de hollaidais a cote : pa de bruit on a bien considere qu'ils n'avaient pas gagne.
Le lendemain depart 6h pour la beaulieu River, et oui on navigue aussi sur une riviere et au lever du jour c'est fantastique. seuls occupants ;des canards...
puis route vers Portland et son port de Weymouth, nav de 60 miles (10h) le temps est cloudy mais pas de pluie. Nous sommes au milieu de la ville comme ci dessus la photot le montre, et 2 bateaux a couple. Nous sommes toujours impressionnes de l'accueil de tous depuis notre depart de France aussi bien dans les ports et il y a toujours des places, que les commercants>
Un evenement aussi ; alain a enfin peche un poisson, de la race des mulets. 1 pour 7!!!!
Aujourd'hui apres 10h de nav sommes a Darmouth, avec un petit crachin, une mer un peu houleuse et surtout un banc de dauphins venus joue avec le bateau pendant 1/4 heure. pa tres net sur la photo car difficile a prendre ces bestioles.
Demain toujours la descente vers les scillys aue l'on atteindra vendredi.
On aura le soir les resultats du match de le coupe du monde, en ayant un bateau de hollaidais a cote : pa de bruit on a bien considere qu'ils n'avaient pas gagne.
Le lendemain depart 6h pour la beaulieu River, et oui on navigue aussi sur une riviere et au lever du jour c'est fantastique. seuls occupants ;des canards...
puis route vers Portland et son port de Weymouth, nav de 60 miles (10h) le temps est cloudy mais pas de pluie. Nous sommes au milieu de la ville comme ci dessus la photot le montre, et 2 bateaux a couple. Nous sommes toujours impressionnes de l'accueil de tous depuis notre depart de France aussi bien dans les ports et il y a toujours des places, que les commercants>
Un evenement aussi ; alain a enfin peche un poisson, de la race des mulets. 1 pour 7!!!!
Aujourd'hui apres 10h de nav sommes a Darmouth, avec un petit crachin, une mer un peu houleuse et surtout un banc de dauphins venus joue avec le bateau pendant 1/4 heure. pa tres net sur la photo car difficile a prendre ces bestioles.
Demain toujours la descente vers les scillys aue l'on atteindra vendredi.
8 juillet 2010
La route des paradis fiscaux continue
Apres Jersey et Shark,
nous sommes depuis hier soir a Guernsey. Toujours du soleil et une navigation cool donc tout va bien.Shark (petite ile sans voiture et peu de maisons).
Nous avons fait le plein de liquide a Jersey a la boutique duty free au port (liquide qui se boit!). Bisous a notre lectrice preferee et a nos deux juniors. Demain matin direction Alderney, puis ile de White, flower power and petard a preparer........
5 juillet 2010
St Malo - Jersey
Bises a mon petit Aurelien qui a 19 ans aujourd'hui
Apres une bonne partie de vendredi en train, nous arrivons a St Malo vers 21H 40 ; installation au bateau (un Gibsea 43) et plus de resto pour diner. Tant pis on mangera mieux demain. une bonne nuit plus tard nous voila pret pour l'avitaillement et l'intermarche nous livre ensuite. ballade dans la vieille ville magnifique, sur les remparts et point de vue sur les petites iles. Soiree moules au resto et dodo.
Dimanche 3 nous prenons la mer direction Jersey. Belle journee au moteur car pas de vent mais coups de soleil. Arrives vers 17h on attend la haute mer, a couple avec d'autres bateaux afin de rentrer dans la marina. On decouvre le phenomene des marees pour nous aui avons l'habitude de naviguer en mediterranee ca change!
Lien vers St helier Jersey
Nous voila donc anglais pour quelques jours, demain direction Sark puis guernesey ou je pourrai peut etre trouver un ordi avec possibilite de transferer des photos car pas possible ce matin.
Inscription à :
Articles (Atom)